-
1 outil pignon
-
2 Fellow's cutter
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > Fellow's cutter
-
3 obrážecí kolo
-
4 obrážecí kotoučový nůž
-
5 odrážecí kolečko
-
6 pinion-type cutter for spur gears
Англо-русский словарь по машиностроению > pinion-type cutter for spur gears
-
7 outil-pignon
mзуборезный долбякFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > outil-pignon
-
8 Schaftschneidrad
-
9 couteau
m1. резец 2. долбяк 3. опорный нож; опорная призмаcouteau fixe d'indicateur à levier — неподвижная опорная призма рычажно-пружинной измерительной головкиcouteau latéral — (отогнутый) резец для строгания боковой поверхности, боковой строгальный резец -
10 gear shaper cutter
1) Автоматика: (зуборезный) долбяк2) Макаров: зуборезный долбяк -
11 gear-shaping cutter
1) Автоматика: (зуборезный) долбяк2) Макаров: зуборезный долбяк -
12 couteau à tailler les engrenages
Французско-русский универсальный словарь > couteau à tailler les engrenages
-
13 couteau à tailler les pignons
Французско-русский универсальный словарь > couteau à tailler les pignons
-
14 Aufsteckschneidrad
сущ.свар. втулочный долбяк, втулочный зуборезный долбяк -
15 Scheibenschneidradn
сущ.свар. дисковый долбяк, дисковый зуборезный долбяк -
16 Schneidrad
-
17 geradverzahntes Schaftschneidrad
прил.свар. прямозубый хвостовой долбяк, прямозубый хвостовой зуборезный долбякУниверсальный немецко-русский словарь > geradverzahntes Schaftschneidrad
-
18 couteau
сущ.1) общ. резак, резец, нож (ик), (de balance) опорная призма весов, (à palette) шпатель (художника)3) тех. опорный нож (напр., в бесцентрово-шлифовальном станке), зуборезный долбяк, контактная пластина врубного контакта4) стр. шпатель5) маш. опорная призма, долбяк, опорный нож -
19 Scheibenstoßrad
сущ.свар. дисковый долбяк, дисковый зуборезный долбяк -
20 Stoßrad
сущ.1) авиа. колесо (передней стойки шасси) с противоударной амортизацией, переднее колесо трехколесного шасси, переднее колесо (шасси)2) тех. зуборезный долбяк, храповик, храповое колесо3) гидр. подливное колесо4) свар. долбяк
См. также в других словарях:
долбяк — Зуборезный инструмент, имеющий форму зубчатого колеса, зубья которого являются резцами, и служащий для нарезания на зубодолбёжных станках цилиндрических зубчатых колёс и зубчатых реек по методу обкатки (огибания). [http://sl3d.ru/o slovare.html]… … Справочник технического переводчика
ДОЛБЯК — зуборезный инструмент для нарезания методом обкатки реек, цилиндрич.. зубчатых колёс внутр. и наружного зацепления с прямыми, косыми и шевронными зубьями на зубодолбёжных станках. Д. имеет форму зубчатого колеса, скошенные зубья к рого являются… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Зуборезный инструмент — металлорежущий инструмент для обработки зубчатых колёс, червячных и храповых колёс, шлицевых валиков и др. деталей с зубьями. В зависимости от метода зубонарезания применяют модульные дисковые или пальцевые фрезы (См. Фреза) и зуборезные… … Большая советская энциклопедия
ЗУБОРЕЗНЫЙ ИНСТРУМЕНТ — инструмент для изготовления зубьев зубчатых и червячных колёс, червяков, зубчатых реек и т. п. Простейший 3. и. фреза, применяемая для обработки методами копирования и обкатки зубчатых колёс, шлицевых валов, реек и т. п. Для нарезания цйлиндрич.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Металлорежущий инструмент — орудие производства для изменения формы и размеров обрабатываемой металлической заготовки путём удаления части материала в виде стружки с целью получения готовой детали или полуфабриката. Различают станочный и ручной М. и. Основные части… … Большая советская энциклопедия
Зубообрабатывающий станок — металлорежущий станок для обработки зубчатых колёс, червяков и зубчатых реек. В зависимости от применяемого инструмента (см. Зуборезный инструмент) различают зубофрезерные, зубодолбёжные, зубострогальные, зубоотделочные… … Большая советская энциклопедия